J.P. Morgan no Brasil

On screen:

Este vídeo começa com imagens do Brasil, com clipes curtos que mostram arranha-céus nos grandes centros urbanos.

"Agora, um homem de cabelo grisalho e olhos castanhos fala conosco de seu escritório.

Text:

Daniel Darahem.

CEO, Brasil.

J.P. Morgan.

Narrator:

Nós temos 70 anos de história ininterrupta no Brasil. Esses 70 anos nos permitiram construir uma posição muito clara na cabeça dos nossos clientes. Nós investimos em todos os tipos de ciclos econômicos e nunca desistimos do país. Nós sempre investimos, mesmo em períodos em que a economia estava mais turbulenta. O que isso significa para os nossos clientes e que eles podem contar conosco em todos os momentos do ciclo. E eles nos veem como um exemplo de estabilidade e consistência.

On screen:

O Sr. Darahem entra em um alto edifício de escritórios da J.P. Morgan e passeia pelo saguão.

Cortes de vídeo mostram cidades movimentadas, limpas e modernas.

Narrator:

Uma avenida larga arborizada se estende por quilômetros por uma cidade brasileira. Montanhas verdes são vistas no horizonte.

Narrator:

Nós oferecemos uma plataforma completa de soluções para os nossos clientes brasileiros. Isso, de certa forma, é um espelho daquilo que fazemos globalmente para os nossos clientes. Por exemplo, nós temos uma plataforma que inclui Banco de Investimento, Banco Corporativo, Pagamentos, Financiamentos, Asset Management, Private Bank, Commercial Bank e vários produtos de mercado, dentre os quais: Renda Fixa, Equities, Moedas e Commodities.

On screen:

"Os cortes de vídeo mostram:

 - profissionais corporativos trabalhando em suas mesas com computadores em um escritório amplo e aberto;

 - (e) três executivos fazendo uma reunião em uma sala de conferência.

Narrator:

Essa plataforma completa é operada por um time local de aproximadamente mil pessoas, conduítes para conectar esses clientes à nossa plataforma global.

On screen:

O Sr. Darahem trabalha com um grupo de colegas em uma sala de conferência com grandes janelas que fornecem vista para a cidade.

Narrator:

E isso nos torna único no mercado brasileiro. Nós somos vistos pelos nossos clientes como um banco mais completo e mais consistente que os nossos competidores.

On screen:

Um lago limpo, localizado em um parque, reflete as árvores e os altos prédios.

Uma porta de vidro com o nome “J.P. Morgan” se abre automaticamente.

O Sr. Darahem cumprimenta os clientes que estão visitando com um aperto de mão.

Narrator:

Temos uma estratégia de longo prazo e a execução dessa estratégia é consistente ao longo dos anos. Isso significa que muitas vezes as nossas relações são medidas em décadas com os nossos clientes.

On screen:

"Os cortes de vídeo mostram:

 - uma torre de relógio em São Paulo;

 - a bandeira do Brasil;

 - (e) um alto edifício que se ergue sobre grandes palmeiras verdes."

Narrator:

Nós trabalhamos em todo o ciclo de vida do cliente, desde que ele é uma pequena companhia até se tornar uma grande multinacional. O J.P. Morgan, no Brasil há 70 anos, demonstra todos os dias o nosso otimismo com o país. Nossas raízes no mercado brasileiro vão além de relacionamentos de negócios. Nós temos profunda consciência do nosso papel na sociedade brasileira como um agente de mudança positiva.

On screen:

"Os cortes de vídeo mostram:

 - uma bandeira do Brasil pendurada em um prédio branco de apartamentos;

 - o trânsito da cidade refletido em um prédio de vidro;

 - arranha-céus com vista para um bairro residencial;

 - (e) uma cidade situada em uma cadeia de montanhas rochosas."

Eu sou um eterno otimista com o nosso país, altamente engajado com o nosso futuro.

On screen:

Em seu escritório, o Sr. Darahem trabalha em sua mesa, em seu computador, com diversas telas de monitor.

À medida que o vídeo chega ao fim, o Sr. Darahem sorri para nós.

Logo:

JPMorgan.

Informações de direitos autorais:

Copyright 2022 JPMorgan Chase & Co. Todos los derechos reservados. J.P. Morgan es el nombre comercial global de J.P. Morgan Chase & Co. y sus subsidiarias y filiales en todo el mundo.

Esta información se proporciona sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, respecto a la precisión, integridad, idoneidad para cualquier fin.

Todos los nombres de productos, nombres de empresas y logotipos mencionados en el presente documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

Este vídeo se proporciona únicamente con fines informativos, y no constituye, ni pretende constituir, asesoramiento legal ni oferta de ningún tipo. 

Copyright 2022 JPMorgan Chase & Co. Todos os direitos reservados. J.P. Morgan é o nome comercial global da J.P. Morgan Chase & Co. e suas subsidiárias e filiais no mundo todo.

Essas informações são fornecidas sem garantias de nenhum tipo, sejam elas expressas ou implícitas, incluindo quaisquer garantias implícitas de precisão, integridade, adequação para qualquer fim específico ou não violação.

Todos os nomes de produtos, empresas e logotipos mencionados aqui são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários.

Este vídeo é apenas para fins informativos.  Este vídeo não constitui, e não tem a intenção de constituir, aconselhamento jurídico ou oferta de nenhum tipo. 

 END